off the market

For the UK's most eligible miss-possessor of a famous derriere, party planner, professional royal-in-law and socialite extraordinaire-is now officially off the market.

作为英国最炙手可热的未婚女士——“皮帕臀”的主人、派对策划人、专业王室亲属、上层名流——皮帕现在正式在婚配市场下架。

互联网摘选

Your below-asking-price offer has been accepted, the property you are buying is off the market, and it's all steam ahead towards completion.

你最初的出价低于卖方的要价，卖方也接受了。你要买的这套房下架，你就要买成了。

互联网摘选

Doctors recommended that the drug should be taken off the market.

医生建议市面上应停止出售该类药物.

词典精选例句

The case is different, however, when the State steps in and either buys the farmers'crops itself or lends them the money to hold the crops off the market.

然而，当政府介入这一过程，无论是政府收购农民的谷物，还是贷款给农民让他们囤积谷物，暂不上市销售，情况就完全不同了。

互联网摘选

the upheaval in the opec nation has taken most of libya's oil production of 1. 6 million barrels a day off the market.

这个动荡的OPEC国家已经每天减产大半，减少了160万桶。

互联网摘选

They are selling the bikes off the market price.

他们按低于市价卖出自行车.

《简明英汉词典》

Although the Hang Seng Index managed to register an all-time high in mid-May, profit taking and concerns over further austerity measures in China quickly took the shine off the market.

虽然恒生指数在五月中旬达到历史新高，但是受到获利回吐的影响，以及对中国未来紧缩措施的担忧很快令市场走低。

互联网摘选

Alamuddin will always be known as the woman who managed to take Hollywood's most eligible bachelor off the market, wedding Clooney in September 2014 in Venice, Italy.

阿拉慕丁一直被称为是一位成功地将好莱坞号称终身不娶的单身汉从市场上抢走的女性，2014年9月，阿拉慕丁与克鲁尼在意大利威尼斯举行了婚礼。

互联网摘选

in canada, it was used in 300, 000 to 400, 000 homes as loose fill in attics until it was taken off the market in 1990.

在加拿大，石棉曾经很长一段时间广泛用于30到40万家庭中，他们的阁楼松散地填充此类物质。直到1990年，它才退出市场。

互联网摘选

Vincent: Fine. How about that new place just off the market square?

文生特: 好. 去市集广场外那家新餐馆好 吗 ?

互联网摘选

Now, in Germany if they approved a agnate system, men reacted adjoin accepting accustomed admonition by a changeable articulation so it had to be taken off the market.

目前在德国，试用了一种类似的系统，而男性则反对使用女性声音来提供方向信息，因此该系统不得不退出市场。

互联网摘选

Numerous units are being held off the market in the hope of a recovery.

许多房子被空置以期待楼市回暖.

互联网摘选

The company did not alter the product's design or take it off the market following the launch of the repair program in 2015.

自2015年启动修复计划后，宜家仍未改变该产品的设计，也没有在市场中停售。

互联网摘选

The creation of the market, off the market, driving market, perfect the market.

力王水电自动开槽机创造市场, 引爆市场, 拉动市场, 完善市场.

网络文摘精选

the upheaval in the opec nation has taken most of libya's oil production of 1. 6 million barrels a day off the market.

这个动荡的OPEC国家已经每天减产大半，减少了160万桶。

互联网摘选

this kit has been off the market for 10 to 15 years, and will not be reproduced.

这个包装已经下架市场10到15年了，并且不会在重新生产。

互联网摘选